Here, again, is the report that apparently precipitated General Walter Natynczyk’s correction yesterday morning. And here is the same report included among the 1,185 pages of documents provided to the British Columbia Civil Liberties Association and Amnesty International—collected here—by the government on Nov. 14, 2007 during the course of a federal court case.
As noted, when the report was cited yesterday, it included a reference to abuse. In the version released in Nov. 2007, that portion of the report appears to have been redacted. The offices of Gen. Walter Natynczyk and Defence Minister Peter MacKay have been asked to explain that difference and a response is said to be forthcoming. It will be posted here as soon as it arrives.
(For anyone who has downloaded the entire 1,185 page file, the above document appears at page 879.)