Before President Donald Trump vowed to end the ‘American carnage’, those two words had rarely been heard together, outside of fans of death metal music