An indie darling and a forgotten pop icon breathe new life into each other’s work
Michael Barclay talks to the Broken Social Scene founder about his new album and collaboration with Andy Kim