bernier investigation