Inside one of America’s raucous town hall events, where Republican Senators are feeling the heat from anti-Trump organizers