She was an even-keeled, relaxed ‘country girl’ who knew her mind, loved her sons and rarely got a night out