As the conflict in Gaza ratchets up, it’s clear the status quo can’t hold. But the idea of a peaceful resolution seems as remote as ever