Bob Geldof and Bono have changed perceptions about aid in Africa for the better. So why are they relaunching BandAid?