He survived a Nazi camp and started over in Canada, learning to swim later in life despite his fear of the water