London is no stranger to economic inequality, but the story of Grenfell Tower is a particularly chilling one