“Welcome to the Cultural Olympics where there is no drug testing”—Singer-songwriter-Broken Social Scene member Jason Collett, kicks