Doctors are resorting to drugs to treat conditions for which they are not even approved by Health Canada