‘I don’t agree with the far-right commentator, but we must be able to freely engage with and deconstruct her views—not silence them’