In the city that’s home to both Donald Trump and Hillary Clinton, politics is thick in the air on the eve of the election