From an Angus-Reid survey on the impact of the Conservatives’ ad campaign on Quebec voters (emphasis mine):