Nestlé is sailing the Amazon with a floating grocery store to try to reach a lucrative, untapped market