The author of ‘Farm City’ on farming in a tough urban neighbourhood, killing rabbits and why people are suddenly inclined to get their hands dirty