Leitch’s campaign manager calls it ‘Operation Flytrap’—his plan to root out anyone joining the Tories just to oppose his candidate