The green energy boom, once powered by government stimulus, is crashing—nowhere more painfully than in Canada