Jennifer Lawrence is superb, with an unflinching gaze that’s like a powerful alloy of fear and defiance