David Guttenfelder helped found the Associated Press’s North Korea bureau, and has turned his access into surreal, reflective photos