weird things people say in bookshops