Ben Silverman, the co-chairman of NBC Universal Entertainment, is leaving the company to start up a new venture in partnership with Barry Diller’s media and Internet company, IAC.The news was announced by IAC and Mr. Silverman Monday morning. At the same time, NBC announced that Jeff Gaspin, who has headed NBCU’s cable operations, will also assume Mr. Silverman’s role.