About that trade deficit - Macleans.ca