Maclean’s video: Despite a ‘vegetative’ diagnosis, new science suggests Jeff Tremblay’s brain is awake.