A bright, artistic girl, she left England for a working holiday in Canada. She found love and a booming life in Calgary.