Barrie McKenna explores the government’s attempt to support both the free market (when it comes to the Canadian Wheat Board) and supply management (when it comes to dairy farmers).