With ‘Looper’ opening the festival tonight, here’s a look at 5 noteworthy films that do the genre justice