Pam Palmater: The rise of white nationalism happened so quickly in Canada that the government does not have a handle on the serious threat it poses to public safety