The story of Lakeport Brewing Co.’s meteoric rise and total collapse shows us why Doug Ford’s plans for buck-a-beer’s return will be a tall task—if not an impossible one