Catherine Porter explores the ethics of a journalist getting involved with a little girl’s future—helping to send her and other Haitian kids to school