Dreaming in Chinese: Mandarin Lessions in life love and language