Audrey Macklin: The world is not made safer from terrorism when the U.K. disposes of their unwanted citizens in Canada