The incoming mayors of Calgary and Edmonton on blazing trails, getting along with the Kenney government and breaking down Alberta stereotypes