This month, an inquest into the death of Kinew James will take place in Regina. A prisonmate remembers.