The author of the Millennium trilogy was once a crusading journalist, but no saint
Noomi Rapace trumps Hollywood’s toughest heroines in ‘The Girl With the Dragon Tattoo’