Epidemiologist Philip Alcabes talks with Kate Fillion about swine flu, fear, and the folly of too much preparedness