The United Nations says Canada owes an apology and compensation to Abdullah Almalki, Ahmad El Maati and Muayyed Nureddin.