In Hunger, Gay tells a powerful, personal story about her struggle to accept herself and come to terms with the brutal aspects of her life