Libya and the International Criminal Court are at war—over who gets to stage a trial for Saif al-Islam Gadhafi