Author Susie Orbach talks to Anne Kingston about the retouching of kids’ school pics, the overhyped weight epidemic—and the Obamas