“Arcand and Charest have taken the necessary steps to commence a process of exploration in shale gas”
