The latest thing in cinema might also be the oldest thing: Stunning all-access tours of galleries and museums