Author Theodore Roszak on the boomers’ final revolution, the female caregiver as a radical force, old drivers and the end of sex