As the House breaks for summer, there’s carbon pricing, Indigenous reconciliation, economic worries—and more problem files for the Trudeau government