The new U.S. ambassador to Canada on the oil sands, border tensions and the stereotype of the nice Canadian