Mitchell on her old-fashioned game, beating younger math whizzes and why you’re naturally a gambler or you’re not