Nellie McClung in 1916: ‘That any change may bring personal inconvenience lies at the root of much of the opposition to all reform’