CultureThe last Seltzerman in CanadaFrank Samel is the keeper of a neighbourhood tradition that’s all but vanished in our times