Paul Dewar took on fights in Parliament for nearly a decade. Now, as he faces a new one—brain cancer—Jeff Leiper shares what he’s learned from his mentor